casillero


casillero
m.
1 set of pigeonholes (forniture).
2 pigeonhole (casilla).
* * *
casillero
nombre masculino
1 pigeonholes plural
* * *
SM
1) [para cartas] [en oficina] pigeonholes pl , set of pigeonholes; [en oficina de correos] sorting rack
2) [para equipaje] luggage locker
3) (Ftbl) * scorer
* * *
masculino
a) (mueble) set of pigeonholes; (compartimento) pigeonhole
b) (CS) (en formulario) box
c) (Ven) (buzón) mailbox (AmE), letterbox (BrE)
* * *
= mailbox, pigeonhole [pigeon hole], inbox [in-box].
Nota: Espacio que suele existir en las secretarías y en el correo electrónico para colocar los documentos que llegan, mientras que los documentos listos para enviar se colocan en el casillero de salida outbox.
Ex. Anthony read the handwritten note he found in his mailbox from the principal of the high school at which he had been employed as head of the school media program for one month.
Ex. If we imagine headings to be a succession of labelled pigeon holes each carrying documents or records of documents then the contents and labels should match.
Ex. In the beginning, access to research literature of medicine was by-word-of-mouth or by glancing through the journals in one's inbox.
----
* casillero de entrada = inbox [in-box].
* * *
masculino
a) (mueble) set of pigeonholes; (compartimento) pigeonhole
b) (CS) (en formulario) box
c) (Ven) (buzón) mailbox (AmE), letterbox (BrE)
* * *
= mailbox, pigeonhole [pigeon hole], inbox [in-box].
Nota: Espacio que suele existir en las secretarías y en el correo electrónico para colocar los documentos que llegan, mientras que los documentos listos para enviar se colocan en el casillero de salida outbox.

Ex: Anthony read the handwritten note he found in his mailbox from the principal of the high school at which he had been employed as head of the school media program for one month.

Ex: If we imagine headings to be a succession of labelled pigeon holes each carrying documents or records of documents then the contents and labels should match.
Ex: In the beginning, access to research literature of medicine was by-word-of-mouth or by glancing through the journals in one's inbox.
* casillero de entrada = inbox [in-box].

* * *
casillero
masculine
1 (mueble) set of pigeonholes; (compartimento) pigeonhole
2 (CS) (en un formulario, documento) box
* * *

casillero sustantivo masculino
a) (mueble) set of pigeonholes;

(compartimento) pigeonhole
b) (CS) (en formulario) box

casillero sustantivo masculino pigeonholes pl
'casillero' also found in these entries:
Spanish:
casilla
- taquilla
English:
mail
- pigeonhole
* * *
casillero nm
1. [mueble] set of pigeonholes
2. [casilla] pigeonhole
3. [marcador] scoreboard
4. [en formulario] box
* * *
casillero
m mueble pigeonholes pl

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • casillero — sustantivo masculino 1. Mueble con varios compartimentos para guardar llaves, o cartas: el casillero de un hotel, el casillero de una oficina, el casillero de los discos, el casillero de las especias. Sinónimo: taquilla. 2. Cada uno de los… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • casillero — (De casilla). m. Mueble con varios senos o divisiones, para tener clasificados papeles u otros objetos …   Diccionario de la lengua española

  • casillero — {{#}}{{LM C07503}}{{〓}} {{SynC07675}} {{[}}casillero{{]}} ‹ca·si·lle·ro› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Mueble con varios huecos o divisiones para tener clasificados papeles u otros objetos: • En el departamento hay un casillero para dejar la… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • casillero — ► sustantivo masculino 1 Mueble dividido en compartimentos o casillas para la clasificación de objetos. SINÓNIMO clasificador 2 DEPORTES Lugar o aparato donde se anotan los tantos o las marcas de los participantes en una competición deportiva.… …   Enciclopedia Universal

  • Casillero — Para otros usos de este término, véase Taquilla. Casilleros en la estación Shibuya, en Tokio Se denomina casillero o taquilla de vestuario al armario utilizado en vestuarios y lugares públicos para guardar objetos personales; ropa, bolsas de… …   Wikipedia Español

  • casillero — s. marcador de tantos en los juegos. ❙ «En el minuto treinta subió el segundo gol al casillero.» CL …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • casillero — sustantivo masculino 1) clasificador, fichero, taquilla. 2) (en deportes) marcador, tanteador, tablero …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • casillero — m. Mueble con divisiones donde se guardan papeles, u otros objetos. Amér. Casilla de este mueble …   Diccionario Castellano

  • Casillero del Diablo — Saltar a navegación, búsqueda Casillero del Diablo Casillero del Diablo es la marca chilena de vinos más famosa del mundo de Viña Concha y Toro. Con una presencia consolidada en más de 126 países, es conocida como La Leyenda del Vin …   Wikipedia Español

  • Episodios de Manual de Supervivencia Escolar de Ned — Anexo:Episodios de Manual de Supervivencia Escolar de Ned Saltar a navegación, búsqueda Contenido 1 Lista de episodios 1.1 Temporada 1: 2004 2005 1.2 Temporada 2: 2005 2006 …   Wikipedia Español

  • Anexo:Episodios de Ned's Declassified School Survival Guide — Esta lista corresponde a los episodios de la Serie Original de Nickelodeon, Ned s Declassified School Survival Guide. Contenido 1 Temporadas 2 Temporada 1: 2004 2005 3 Temporada 2: 2005 2006 4 …   Wikipedia Español


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.